![]() DernieresModifications [ ChercherUnePage ] [ Editer la page ] [ Retour à la page ] Pseudonyme: - Pas de référence
|
Discute Faq De Fr Rec Jeux Go
Je pense que nous pouvons ici discuter des modifications, améliorations,..., de la FAQ de Fr Rec Jeux Go.
C'est une bonne idée de démarrer la FAQ ici. Mais pourquoi ne pas utiliser comme trame de départ
Je ne savais pas que ça existait !! Merci de l'info. Effectivement, elle est 100% adaptée. Je vais modifier ça... J'ai commencé à écrire FaqDeFrRecJeuxGoChapitre1Section7 (kyu et dan). Je suggére d'indiquer ce qui est rédigé en gras. --JeanPierreTavan
Très bonne idée. Penser à mettre en gras également dans les pages intermédiaires de présentation des chapitres Chapitre 1 par exemple.
Il faut quand même faire attention à ne pas aller trop vite en besogne. J'ai souvenir que la FAQ qui avait été écrite pour fr.sci.astro (trop) rapidement après se création s'est finalement révélée être une mini-encyclopédie très rarement consultée car sans rapport avec les questions réellement posées. Par ailleurs, lors de la rédaction de la FAQ de fr.sci.physique, il s'est avéré
que la FAQ du groupe anglophone équivalent n'était pas vraiment exploitable car les questions étaient très différentes de celles rencontrées dans le groupe de discussion francophone. L'important pour l'instant est de relever les questions posées, la constitution de la FAQ peut bien attendre quelques semaines.
Pourquoi utiliser le système de titre en gras alors que le système Wiki permet déjà de différencier les pages déjà éditée des autres? Ca pause d'ailleurs un problème, car des pages existentes sont en fait des coquilles vides. Par exemple, seulement la page FaqDeFrRecJeuxGoChapitre2Section1. C'est un abus du wiki, à mon avis.
Partir de la faq anglaise partait d'une bonne intention, mais en fait est une mauvase idée. En plus des arguments précités, ça pause un problème pour la traduction. Par exemple sur la page FaqDeFrRecJeuxGoChapitre4Section8, on a une surprise quand on clique sur la page anglaise.
De plus, la faq étant destinée strictement au public de fr.rec.jeux.go, et non à celui de l'EncyGoPédie, mettre un lien vers la traduction pour chaque page me paraît inutile, surtout que chacune est amenée à évoluer comme le prouve FaqDeFrRecJeuxGoChapitre4Section8
Je suis cependant en désaccord avec Glorrandir, j'ai une préférence pour rajouter les questions qui paraissent pertinentes dans la faq la première fois qu'elles sont posées, comme: "Puis-je me fabriquer mon propre matériel ?". En effet certaines questions sont classiquement posées par les débutants, et ce n'est peut-être pas la peine d'attendre des répétitions pour savoir si il faut la rajouter ou non. Je pense qu'on doit cependant relever les questions posées pour, en particulier, noter leur formulation. Par contre un certain nombre me paraît douteuses:
Dernière modification de Discute Faq De Fr Rec Jeux Go par DidierKropp (62.147.142.150) le 4 août 2004 - 08:21
|
||
Sites partenaires: Sensei's Library jeudego.org |