DernieresModifications
PreferencesUtilisateur
PointsDeDepart
Apropos

[ ChercherUnePage ]

[ Editer la page ]

[ Créer la discussion ]

Pas de référence

Les mots du go

This page is designed to provide a quick list of phrases that allow one to teach Go in French. It is under development.

New Section

ne crée pas d'oeil cannot create eyes

et Noir est vivant and Black is alive

mais menace Blanc but threatens White

Le coup à l'épaule constitue un excellent coup pour réduire le moyo noir du dessus - Le coup a l'epaule est un bon moyen de reduire le moyo noir en dessous A shoulder hit is a good method of reducing the black moyo underneath

le hane apporte la mort - There is death in the hane

l'espace vital de ce groupe - The eyespace of a group

le nombre de libertés est crucial dans un combat. - the number of liberties are important in a fight

un vrai fourbi - a right mess

Take the framework point, make your opponent's move your own, do not play too close to thickness ,

Old Section

francais english

mauvais forme bad shape
pierres faibles weak stones
appuyer, presser to press
manger, prendre (une pierre) to eat (a stone)
pris en retour, snapback snapback
coin corner
coincoin quackquack
cocorico cock-a-doodle-doo (a rooster is emblematic of France.)
courir to run
fuir (vers le centre) ''to run, flee (towards the center)
sauter to jump un cadeau a present
meques house of maufred
mechant naughty
poule mouillee wimp (literally: wet hen)
gras bold
tres gras very bold
jyem really really bold
coup gonfle, coup audacieux bold move
tiede lukewarm
le flemmard the lazybones
entourer to surround
couper to cut
boulette dumpling
grande region big area
reve dreamt
une clope a cigarette (a smoke)
bois le grog drink the grog
prends le cote take the side
connecter to connect
bon resultat good result
gentil kind
dormir to sleep
blanc white
noir black
lourd heavy
solide solid
douteux dubious
jacques simon
rude hard
severe severe
triangle vide empty triangle